Datenschutzinformationen

für die Einstufung für Deutschkurse des Sprachlehrinstituts (SLI) während des Semesters für internationale Studierende im Rahmen von OriPro

Datenschutzinformation gem. Art. 13 DS-GVO

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen: 
Universität Konstanz
vertreten durch das Rektorat, Prof. Dr. Katharina Holzinger
Universitätsstraße 10
78464 Konstanz
Tel.: +49 7531 88-0
E-Mail: onlineredaktion@uni-konstanz.de


Interne Verantwortung:
Frank E. Lutzenberger 
International Office
Tel.: +49 7531 88-3060
E-Mail: frank.e.lutzenberger@uni-konstanz.de


2. Datenschutzbeauftragter (Artikel 37 DSGVO) der Universität Konstanz
E-Mail: datenschutzbeauftragter@uni-konstanz.de
Website: www.uni-konstanz.de/datenschutz/


3. Allgemeine Hinweise
Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung am Fußende der Website
(https://www.uni-konstanz.de/universitaet/allginfo-footer/datenschutzinformation/).


4. Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten die Daten aufgrund Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) Europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).


5. Zweck und Umfang der Datenverarbeitung
Bei der Teilnahme an Deutschkursen werden die Teilnehmer in möglichst homogene Deutschklassen zugeordnet.
Die Testergebnisse des Cornelsen Online-Einstufungstests, sowie die Informationen zur Sprachenbiografie wie auch die individuellen Lernziele der Studierenden werden somit für den Zweck gesammelt und verarbeitet.
Diese Daten werden von Mitgliedern des International Office und des Sprachlehrinstituts (SLI) gelesen und verarbeitet, damit gewährleistet werden kann, dass alle Teilnehmer in die adäquate Deutschklasse zugeordnet werden können.
Für die EInstufung wird der Deutscheinstufungstest vom Cornelsen Verlag verwendet. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise zum Cornelsen Verlag, die Sie hier finden:
https://www.cornelsen.de/datenschutz


6. Folgen der Nichtangabe der Daten
Sollten Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen, können Sie an den Deutschkursen des Sprachlehrinstituts der Universität Konstanz im Semster nicht teilnehmen.
Weitere Nachteile entstehen Ihnen nicht.


7. Verwendung von Cookies
Beim Besuch einer Seite wird vom Browser nach dem einmaligen Authentifizierungsvorgang für geschützte Bereiche ein so genanntes Sitzungs-Cookie auf dem jeweiligen Endgerät gespeichert. Dieses wird gelöscht, sobald der Browser geschlossen wird. Der Sinn und Zweck ist es, mehrere zusammengehörige Anfragen des Nutzers oder der Nutzerin zu erkennen und damit die Authentifizierung während des Besuchs aufrechtzuerhalten. Das Verhindern dieser Cookies würde zu einer eingeschränkten Benutzbarkeit der Anwendung führen.


8. Empfänger
Mitarbeitende des International Office der Universität Konstanz und den Lehrkräften des Sprachlehrinstituts (Deutsch als Fremdsprache) stehen diese Daten zur Verfügung zur Verfügung. Interne Empfänger sind außerdem diejenigen Beschäftigten, die die Daten für ihre Tätigkeit im Rahmen der Aufgabenerfüllung benötigen (z.B. die Beschäftigten im Kommunikations- Informations- und Medienzentrum für die technische Bereitstellung).
Zu den Angaben der externen Empfänger (etwa im Hinblick auf Metadaten) beachten Sie bitte die Datenschutzhinweise zu dem genutzten Einstufungstests: Cornelsen Verlag


9. Dauer der Speicherung
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden nach 6 Monaten (1 Semester) gelöscht.
Zu den Daten, die der Anbieter des Online-Einstufungstests verarbeitet und speichert, konsultieren Sie bitte die Datenschutzinformation des betreffenden Verlags: Cornelsen Verlag


10. Ihre Rechte

  • Sie haben das Recht, von der Universität Konstanz Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO zu erhalten und/oder unrichtig gespeicherte personenbezogene Daten gemäß Art. 16 DSGVO berichtigen zu lassen.
  • Sie können Ihre Einwilligung gemäß Art. 7 DSGVO jederzeit widerrufen, durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
  • Sie haben darüber hinaus das Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO oder auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO.
  • Bitte wenden Sie sich zur Wahrnehmung Ihrer Rechte an Frank E. Lutzenberger vom International Office (frank.e.lutzenberger@uni-konstanz.de) oder den Datenschutzbeauftragten datenschutzbeauftragter@uni-konstanz.de.
  • Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die datenschutzrechtlichen Vorschriften verstößt (Art. 77 DSGVO). Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de).