Du 18 au 28 septembre 2017, l'Université de Constance organise, dans le cadre d'une école d'été, un cycle de cours et de conférences sur le thème Plurilinguisme en Europe occidentale : La France et l’Espagne. Cette école d'été est organisée conjointement par les départements de Linguistique et de Littérature de l'Université de Constance et par le centre de recherche sur la langue et les textes basques IKER UMR5478 (CNRS, Université de Pau et du Pays de l'Adour et Université Bordeaux Montaigne), sous la direction des Professeurs Georg A. Kaiser (Universität Konstanz) et Ricardo Etxepare (Centre IKER). Elle bénéficie du soutien financier de l'Université Franco-Allemande dans le cadre de son programme de soutien aux manifestations scientifiques de mise en réseau des jeunes chercheurs.
Plurilinguisme
L'école d'été Plurilinguisme en Europe occidentale : La France et l'Espagne a pour ambition de discuter les enjeux actuels du plurilinguisme et du contact linguistique, mais aussi d'examiner les conséquences linguistiques et culturelles du plurilinguisme individuel ou social à travers le cas des langues régionales et minoritaires, de leurs littératures et de leurs cultures en France et en Espagne. Ce projet interdisciplinaire s'adresse aux jeunes chercheurs en linguistique et en littérature. L'accent sera mis sur les langues parlées en Espagne et en France métropolitaine et plus particulièrement sur le basque, le breton, le catalan et l'occitan. L'objectif principal de ce projet est de découvrir et de faire ressortir les différences fondamentales entre la France et l'Espagne dans le traitement qu'elles font de leurs langues et cultures régionales.