O Tesouro - Der Schatz
2024 feiert Portugal das 50. Jubiläum der Nelkenrevolution, die 48 Jahre Diktatur ein Ende setzte. Im Rahmen eines feierlichen Seminars übersetzten Portugiesisch Studierenden im Sommersemester 2023 das Buch O Tesouro, von Manuel António Pina (Camões Preisträger) ins Deutsche. Dieses Werk ist ein wunderschönes Jugendbuch über die Zeit der Diktatur in Portugal und deren Ende am 25. April 1974. Die Übersetzung erschein im Oktober 2023 beim Verlag Oxalá.