Es ist an anderer Stelle schon angedeutet worden, daß Trennungszeichen zu Elementen der Titelangabe werden. Da sie in den zitierten Werken meist nicht vorkommen, gibt es hier recht weite Gestaltungsräume, die sich einerseits in der Wahl der Trennungszeichen, anderereits im Satz niederschlagen. |
Ein Beispiel, warum das so ist: Nehmen Sie folgenden erdachten Titel: |
Wolfgang Ruprecht, Franz, Wien – Köln – Frankfurt 1993 |
Was soll man davon halten? ‘So schön wie nötig, so zeitsparend wie möglich.’
Aber warum nicht auch?
‘So schön wie möglich, so zeitsparend wie möglich.’ |
|